북극 패치 1.2.0 번역 

북극 패치 1.2.0 번역

M Kodex 2 403 2 0

얼음 안개


얼음상자

-4개의 새로운 전설의상 (총6개 작년 의상 포함)

-5개의 얼음 무기 (총 24개 작년 무기 포함)

-24개의 레어 포즈

-1개의 전설 탈것 (총 3개 작년 탈것 포함)

-10개의 새로운 아바타 (총 20개 작년 아바타 포함)


아이템 업그레이드 (이미지 상향)

폴로마 겨울의상/에즈모겨울 의상/북극곰/상자탈것

/프레야 겨울무기/루칸 겨울무기


기본 업데이트

-이름 필터링

 -부적절 이름을 닉넴/팀/오데움에 사용했을시 사용 못하도록 필터링

-랭크 하기위해선 계정레벨 10 찍어야함

-첫 튜토리얼 미션을 마치기 전까진 일반/리그/듀얼을 사용 못함

-툴팁 수정


일시정지 어뷰징/로딩이 안돼서 점수가 깍이는 버그 수정 예정


닉넴 변경권

-750젬으로 구매가능

-앞서해보기(EA)구매자들은 1개의 무료 닉넴변경권 제공


UI

-상자를 열어서 나오는 아이템이 어느 부류인지 보여줌

-상자 열때 화면 넘아가는게 버벅거리던걸 수정

-이미 장착한 아이템이면 상자에서 나온 아이템에 장착 버튼이 없음

-상자로 바로가기 버튼을 누르면 진짜로 상자로 감

-보상에 대해 뚜렷이 표현


음악

-겨울 테마 음악


신챔-알리시아


기술

좌클릭

-차가운 얼음을 던져 15피해를 입히고 이미 추위 효과를 입은 대상에가 2의 추가 피해를 입힙. 추위효과를 입은 상대의 추위효과를 지속시킴 


우클릭

-22피해를 주는 투사체 발사 그리고 얼음 효과를 입힘. 이미 추위효과를 입은 대상에겐 6의 추가 피해 입힘


스페이스

-지정 장소로 아름답게 날아감


Q

-해당 아군에게 1.4초간 24의 피해를 흡수할수 있는 실드를 부여. 실드가 깨지면 주위 적들에게 추위 효과 입힘


E

-얼음 별을 지정 장소로 떨굼. 0.9초 딜레이후 해당 지역에 15 피해를 입히고 추위 효과를 입힘. 이미 추위효과를 입은 대상을 얼림


R

-약한 동상을 발사해 적을 밀어내고 1.5초간 공격을 막아줍니다. 깨지면 고드름들을 던져 20피해를 입히고 추위 효과를 입힘


F

-얼음길을 만들어 0.9초 후에 35피해를 입히고 해당 지역 적들을 얼려 아름다운 동상으로 만듬


exQ

-아군을 3.5초간 얼려 cc기를 무시하게 하며 40피해를 흡수할수 있습니다. 아군은 움직이거나 기술을 사용할수 없으며 체력을 30 회복합니다. 기간이 끝나면 주위 적을 밀어내며 추위효과를 입힘


exE

-원뿔 모양의 눈을 채널링해 0.9초간 24 피해를 입히고 추위효과를 입힘. 이미 추위효과를 입은 적을 얼림


추위효과(디버프): 대상은 20% 이속감소, 최대 4초간

얼음(디버프): 대상은 20피해를 흡수할수 있는 보호막을 얻고 추위효과를 무시하며 3초간 움직이거나 기술을 사용할수 없음. 보호막이 사라지면 효과도 사라짐


특성

얼려진 뮤즈/컨트롤/좌클릭

-적을 얼렸을시, 좌클릭이 3초간 강해집니다. 4의 추가피해를 입히고 추위효과가 없는 상대에게도 추위효과를 입힙니다.


써늘한 창/컨트롤/우클릭

-우클릭의 추위효과가 1초 증가하고 최대사거리에서 터지면서 주위 적들에게 2초간 추위효과를 입힙니다


얼음깨기/공격/우클릭

-우클릭이 3의 추가피해를 입히고 피해를 입히기 전에 얼음을 깹니다.


냉각 관통/공격/우클릭

-우클릭이 적을 관통하고 사거리가 10% 증가합니다. 관통할때마다 피해량이 30% 감소합니다.


서리 신성/컨트롤/스페이스

-스페이스 사용시 주위적에게 서리를 뿌려 추위효과를 1.6초간 입힙니다.


돌리고 돌리고/이동/스페이스

-스페이스를 재사용하여 살짝 뜁니다


피겨스케이팅/이동/Q

-Q가 대상에게 1.4초간 점점 60%의 점점 사라지는 이속증가를 부여합니다


겨울 발사/공격/Q

-Q가 터지면서 주위 적에게 10의 피해를 입힙니다


각진 수정/지원/Q

-Q가 12의 추가 피해를 흡수할수 있고 폭파 범위가 20% 증가합니다.


눈폭풍/공격/E

-E 충격후 눈폭풍를 남겨 15피해를 입히고 추위효과를 2.5초간 입힙니다. 얼음 효과를 입은 적에겐 피해가 한번에 들어갑니다


눈보라/유틸리티/E

-E의 범위가 20% 증가하고 재사용대기시간이 1초 감소합니다


북극 망토/생존/E

-E로 자신을 마췆을시 작은 Q가 발동됩니다


반달리즘/공격/R

-R을 좌클릭으로 깨서 고드름들을 발수 할수 있습니다.


영구냉동/컨트롤/F

-F가 추위효과를 4초간 범위내 모든 적에게 시전 후 입히고 얼음효과가 3초에서 4초로 증가합니다


민첩성/이동/추가효과

-이동속도를 10% 증가시킵니다


영감/유틸리티/추가효과

-최대 기력을 25% 증가시키고 기력 습득량을 10% 증가시킵니다.


-엘리시아: 900젬/5800배틀코인

-1/10일전 엘리시아를 해제하면 엘리시아 상자 3개 지급


엘리시아 번들

-엘리시아를 소유하고 있어야 구매 가능

-950잼으로 한번 구매 가능

-지급품

 앨리시아 전설 의상

 엘리시아 상자 3개

 북극 상자 2개


엘리시아 상자

-엘리시아를 소유하고 있어야 구매가능

-3개의 무작위 아이템 지금/최소 하나는 중복되지 않는 희귀/에픽/전설 엘리시아 아이템

-두개의 번들로 구매가능

 엘리시아 상자 하나: 150젬

 엘리시아 상자 5+1: 750젬


발랜스 패치


ui_icon_champions_ashka.png 

애쉬카

E

-이전 시전중인 기술을 캔슬 가능


특성


불타는발

-이동속도 증가량 40%에서 30%로 감소


불바다

-추가 피해량이 8에서 10으로 증가


마그마

-추가피해량이 4에서 3으로 감소


ui_icon_champions_bakko.png 

바코

E

-벽에 박아도 대상이 제압중으로 표시되던 버그 수정


ui_icon_champions_croak.png 

크록

특성

독소 보강

-이동속도 감소를 삭제함


치명적인 독소

-더이상 우클릭 추가피해량이 없음

-독소에 12% 이동속도 감소 추가


밀림 두꺼비

-체력 회복량이 14에서 12로 감소


개구리 베기

-약화 기간이 2.5초에서 3.5초로 증가


ui_destiny_portrait.png 

데스티니

우클릭 

-침묵기간이 0.5초에서 0.7초로 증가


특성

시스템 쇼크

-침묵 추가 지속량이 1초에서 0.7초로 감소


파워 부가장치

-피해량이 2-8에서 2-6으로 감소


ui_icon_champions_freya.png 

프레야

E

-재사용 대기시간이 7초에서 8초로 증가


특성

피뢰침

-보호막량이 12에서 10으로 감소


해머타임

-재사용 대기시간 감소율이 2.5초에서 4초로 증가


번개같은 도약

-툴팁에 이동속도 증가 시간 +1초 추가

-exE에도 적용


벼락

-추가 피해량이 6에서 8로 증가


ui_icon_champions_taya.png 

타야

ex우클릭

-더이상 돌아오는 부메랑이 반격을 발동시키지 않습니다


ui_thorn_portrait.png 

가시

특성

도망칠수 없다

-이제 더 짧은 잠복을 주고 기간이 1.75초에서 1.25초로 감소



2 Comments
30 복수리 2017.12.13 21:26  
번역추~
22 tmlsand4 2017.12.16 14:23  
이벤트기간이 언제까지인가요??
제목