룩 특성 번역 
룩 게시판
9e36ad95ca0fb1748c6ba35e25681a03.jpg

룩 특성 번역

52 공격시메트라 0 189 0 0
배틀라이트종류설명단축키스킬

비고

파란 글씨는 코멘트입니다.

구타 돌진

Pummel Rush

기동 구타 적중시 돌진의 재사용 대기시간이 0.4초 감소합니다.M1구타 

짓누르기

Squash 

제어 분쇄의 일격​이 적을 0.5초 동안 기절시킵니다.M2 분쇄의 일격

스턴 지속시간

0.7초 → 0.5초

무기 파괴

Weapon Break

지원 분쇄의 일격​이 2의 추가 피해를 입히고 ​방어구 파괴​ 상태의 적이 가하는 피해량이 25% 감소합니다.M2분쇄의 일격

피해량 감소 효과

25%  33% 

룩 스매쉬

Rook Smash

공격 분쇄의 일격​이 2의 추가 피해를 입힙니다.
M2 분쇄의 일격신규

인내

Endurance

기동 돌진​의 재사용 대기시간이 1초 감소합니다. 적을 적중시키지 못했을 경우 재사용 대기시간이 추가로 3초 감소합니다.Space돌진

신규

오브에 맞췄을 경우에도 3초 감소가 적용되는 것으로 보입니다.

성난 황소

Raging Bull

공격 폭주​의 지속시간 동안 ​돌진​의 시전 시간이 60% 감소하고 4의 추가 피해를 입힙니다.Space 돌진

신규.

시전시 보너스 데미지를 추가하고, 적중시 폭주 상태일 필요는 없습니다.

광란

Frenzy

공격 ​돌진​ 적중 시 1초동안 폭주 상태가 됩니다.Space 돌진

기존 번역에 오류가 있습니다.

돌진 적중시에만 폭주 상태가 됩니다.

광기

Madness

기동 폭주​의 지속시간이 0.5초 증가하고 ​폭주​의 이동속도 증가량이 25% 만큼 증가합니다.폭주

이동속도 증가

25%  33%

폭주 지속시간 증가

0초  0.5초

거인

Giant

생존 폭주​의 지속시간이 0.5초 증가하고 ​폭주​ 상태일 동안 받는 피해량이 50% 감소합니다.폭주

받는 피해량 감소

50%  33%

폭주 지속시간 증가

1초  0.5초

전장의 함성

War Cry

제어 ​폭주​를 시전할 경우 주변 모든 적들의 이동속도를 3초동안 50% 감소시킵니다.폭주 

험한 바위산

Crag

제어 바위 던지기​가 1초 동안 희미해지는 둔화를 적용시키며, 재사용 대기시간이 1.5초 감소합니다.바위 던지기

희미해지는 둔화 지속시간

1.5초  1초

무너뜨리기

Crumble

공격 바위 던지기​가 2의 추가 피해를 입히고, 적을 ​방어구 파괴​ 상태로 만듭니다.바위 던지기

기존 번역에 오타가 있습니다.

지진

Earthquake

공격 ​전율​ 적중시 적을 ​방어구 파괴​ 상태로 만듭니다.F전율

기존 번역에 오류가 있습니다.

대지 충격 → 전율

0 Comments